Режисер: Сюнъити Нагасаки.
В ролях: Акихито Йаги,  Татсуя Нака,  Юджи Сузуки,  Кенджи Анан,  Араши Фукасава,  Хакурю,  Ю Камио,  Такаяси Комия,  Татсуя Мори
О фильме: События фильма происходят в 1932 год. После смерти старого мастера каратэ, совсем одни остаются его ученики. Один из учеников, которого зовут Тайкан больше не собирается жить по закону, который учил его старый мастер. Он собирается применять каратэ не только для того чтобы защитить себя от врага. Теперь он нанимается на службу и становится  инструктором в военной полиции императора и начал творить беззаконие. Второй ученик Гирю, наоборот, он обзавелся семьей и продолжает идти по стопам учителя. Но судьба снова сведет двоих учеников вместе. Только на этот раз, они будут по разные стороны баррикад...